Martedì 6 settembre, a Salerno, alle ore 19,00, presso l’Auditorium di Salerno Energia (Via Passaro, 1, Zona Torrione alto), si svolgerà un incontro con lo scrittore Erri De Luca.

Erri De Luca parlerà “di poesia e di poeti”, con gli organizzatori di Casa della poesia.

L’evento nasce dalla volontà del grande scrittore campano di testimoniare la sua vicinanza al progetto di Casa della poesia e di contribuire in prima persona alla sua r/esistenza in questo momento di estrema difficoltà.

Ha scritto Erri De Luca a proposito della struttura salernitana:

« Casa della poesia: un tetto per un’arte vagabonda che nel 1900 ha viaggiato alla deriva di esili, migrazioni, oppure nei centimetri di celle e recinzioni.
Casa della poesia: suo posto è nelle strade, nelle stive, nei quaderni scritti e seppelliti tra le radici di un albero in un campo di concentramento, sulla carta di sacchi di cemento, nell’unghia una scheggia di carbone.
Casa della poesia: succursale di addii che trovano un riparo, un asilo per passi pellegrini.
Il grazie di un sorriso a chi ha pensato per la poesia, a una casa. »


All’iniziativa partecipano il Comune di Salerno e Salerno Energia s.p.a. e saranno presenti l’Assessore alla Cultura e all’Università, Ermanno Guerra e il Presidente di Salerno Energia, Fernando Argentino.

Il rapporto tra Erri De Luca e Casa della poesia è di vecchia data ed ha avuto come perno centrale la comune amicizia con Izet Sarajlić, grande poeta di Sarajevo che è stato fino al 2002, anno della sua scomparsa, presidente onorario di Casa della poesia.

Il materiale promozionale dell’incontro salernitano vede proprio De Luca e Sarajlić insieme in una foto di Danilo De Marco.

Nella presentazione del suo primo libro di poesia “Opera sull'acqua e altre poesie”, dedicato a proprio a Izet Sarajlić, Erri De Luca scrive: « Per chi scrive storie all’asciutto della prosa, l’azzardo dei versi è il mare aperto... È che a cinquant’anni un uomo sente di doversi staccare dalla terraferma e andarsene al largo».

È con grande soddisfazione che invitiamo tutti gli amici di Casa della poesia e tutti gli appassionati a vivere con noi questa straordinaria serata di poesia e di amicizia.
Vi aspettiamo!

Erri De Luca è nato a Napoli nel 1950 e vive a Roma. Diciottenne, vive in prima persona la stagione del '68 ed entra nel gruppo extraparlamentare Lotta Continua. Poi sceglie di esercitare diversi mestieri manuali in Africa, Francia, Italia: camionista, operaio, muratore. Studia da autodidatta l'ebraico e traduce alcuni libri della Bibbia. È opinionista del Manifesto. Ha pubblicato per Feltrinelli diversi romanzi e racconti: "Non ora, non qui" (1989); "Una nuvola come tappeto" (1991); "Aceto, arcobaleno" (1992); "In alto a sinistra" (1994); "Alzaia" (1997); "Tu, mio" (1998); "Tre cavalli" (1999); "Montedidio" (2001); "Il contrario di uno" (2003); "Il giorno prima della felicità" (2009); "Il peso della farfalla" (2009) e recentemente l’audiolibro "In nome della madre". Ha tradotto dall'ebraico e curato "Esodo / Nomi" (1994), "Giona / Ionà" (1995), "Kohèlet / Ecclesiaste" (1996) e il "Libro di Rut" (1999). Einaudi ha pubblicato le raccolte "Opera sull'acqua e altre poesie" (2002) e "L'ospite incallito" (2008) e il romanzo teatrale "L'ultimo viaggio di Sindbad" (2003). Dal suo spettacolo teatrale "Chisciotte e gli invincibili", realizzato con Gianmaria Testa e Gabriele Mirabassi, sono stati ricavati un libro e un dvd (Fandango 2007

Se presentará el libro del poeta y escritor argentino José Antonio Cedrón, "El negocio de la fe", en el auditorio de la Librería Hernández (Av. Corrientes 1436, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el próximo martes 23 de agosto a las 19 horas.

Esta es la primera edición argentina del importante reportaje novelado de Cedrón, suma de relato, investigación, ensayo político y novela, que fue ya publicado en México.

Editado por Editorial Nuestra América, participará en la reunión María del Carmen Suárez junto al autor.

En este libro se ensaya una interpretación del terrorismo de Estado en Guatemala. Ésta es ajena a una explicación subjetiva que hace surgir las ejecuciones extrajudiciales, las desapariciones forzadas y las masacres de la perversidad de los arquitectos del horror.
Carlos Figueroa Ibarra

Figueroa Ibarra, Carlos. El recurso del miedo. Estado y terror en Guatemala. Guatemala: Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades “Alfonso Vélez Pliego”, BUAP / F&G Editores, mayo de 2011. Segunda edición, corregida y aumentada. xxiv+394 págs. 12.7 x 20.3 cms. ISBN: 978-9929-552-39-5. Rústica.

pedidos@fygeditores.com

Carlos Figueroa Ibarra. Doctor en Sociología. Profesor investigador del Posgrado de Sociología en el Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Autor de El proletariado rural en el agro guatemalteco (Editorial Universitaria, Guatemala, 1980). Especializado en estudios sobre violencia política, autor de varios libros sobre el tema entre ellos Paz Tejada. Militar y revolucionario (Editorial Univer­sitaria, Guatemala, 2001; F&G Editores, Guatemala, 2004); Los que siempre estarán en ninguna parte. La desaparición forzada en Guatemala (GAM-ICSYH-BUAP-CIIDH, México, D. F., 1999); ¿En el umbral del posneoliberalismo? Izquierda y gobierno en América Latina (Flacso-Guatemala / F&G Editores).

Visite el sitio: www.fygeditores.com
F&G Editores / F&G Libros de Guatemala

Desde Holguín, Cuba, la Casa de Iberoamérica convoca a escritores, artistas, investigadores, promotores culturales e intelectuales de diversas ramas científicas y amigos de nuestra isla en general a la IV Brigada Internacional de Solidaridad. A desarrollarse del 24 al 30 de octubre en esta ciudad de los parques.

Será este, una vez más, espacio propicio para el intercambio solidario con aquellos amigos que, de forma voluntaria, han ofrecido desde un inicio toda la disposición de acompañarnos a llevar  sus experiencias académicas y sociales, así como el quehacer artístico a comunidades con significativas problemáticas sociales y grandes afectaciones en el orden económico y cultural mayormente

Concebir a Iberoamérica más allá de un espacio geosociocultural, es entenderla como una gran  mixtura de razas, realidades y saberes que confluyen histórica y socioculturalmente en una gran unidad comprendida desde su propia  diversidad cultural. Por lo que cada año resulta ineludible la necesidad de propiciar un encuentro que permita comprendernos a partir de los tiempos actuales, donde el debate esencial gira en torno a la manera de poder preservar nuestra existencia como especie y la del mundo tal y como lo conocemos hoy.

Se solicita además cualquier contribución que de manera generosa puedan realizar, para ser entregadas en dichas zonas, sumamente afectadas por las más dísimiles dolencias sociales y fenómenos naturales acontecidos en años anteriores. Las mismas pueden constituir: material escolar, alimentos, prendas de vestir y enseres domésticos o aportes monetarios en efectivo o a través de una cuenta bancaria habilitada con este fin. Su ayuda se agradece de antemano, con la materialización de tales gestos de solidaridad, que pueden llegar desde cualquier lugar del mundo.

Esta Jornada Cultural  también festeja el XVIII Aniversario de la Casa de Iberoamérica y convoca a las XVIII edición de la Fiesta de la Cultura Iberoamericana a celebrarse en Holguín del 24 al 30 de octubre del 2012.

Para contactarnos escribir a:

Lic. Diamela Torres Borrego. Esp. Relaciones Internacionales.

Casa de Iberoamérica, Holguín/Cuba

Telf. Cel. (53) 24 42 7775

Japón -  1907 - 1937

La hora de la muerte

Oscuro es en otoño el color del cielo.
Una luz en los ojos de un caballo negro;
El agua es seca, se marchitan los lirios,
El corazón se vacía.
Sin dioses y sin ayuda,
Junto a su ventana una mujer ha muerto.
El blanco cielo era invisible.
El blanco viento era frío.
Cuando frente a la ventana lavó sus cabellos
Su brazo era como una rama, y suave
Se desvanecía el sol matutino,
Y gota a gota descendía el sonido del agua.
Ningún ruido en las calles,
Se confundían las voces de los niños.
Más, dime, ¿qué sucederá con su alma?
¿Adelgazará hasta tornarse nada?