“Eres aun aquel de la piedra y de la honda,

Hombre de mi tiempo”

Salvatore Quasimodo

 

 

 ¿Otra vez el genocidio? ¿De nuevo Sabra y Chatila? Quizás sea peor aún: todo esto es la continuación del genocidio, una especie de Sabra y Chatila que no termina nunca. ¿No les han bastado peajes, retenes,  alambradas, los muros  que recuerdan el gran genocidio del Siglo XX? 

 

Ya hicieron de Palestina un guetto: ¿Lo que sigue es el exterminio, la Solución Final? ¿Qué terminó en 1944 y qué comenzó en 1948?

 

No podemos admitirlo, nos negamos al silencio frente a la continuación de una agresión que nos negamos a aceptar como interminable.

 

Mientras el Movimiento Poético Mundial adelanta 500 acciones globales por la Paz Global este mes de julio en más 50 países del Planeta, el Estado de Israel llama a 40.000 reservistas para persuadirlos a la matanza del hermano pueblo Palestino.

 

“Y esa sangre huele como la del día en que el hermano

Dijo al otro hermano: vamos al campo”

 

¡No más! El Movimiento Poético Mundial rechaza y repudia esta nueva pero antigua y terrible agresión al Pueblo Palestino, y llama de manera franca y amorosa a alzar la voz en pro de la paz en el Mundo. 

 

Comité Coordinador del Movimiento Poético Mundial

 

Rati Saxena, poeta y director de International Poetry Festival of Krytia, India.

Jack Hirsman, poeta y director, San Francisco International Poetry Festival, Estados Unidos.

Lello Vocce, poeta y director de Absolut Poetry, Italia.

Alex Pausides, Aitana Alberti, coordinación del Festival Internacional de Poesía de La Habana, Cuba.

Renato Sandoval, poeta y director del Festival Internacional de Poesía de Lima, Perú.

Fernando Rendón, poeta y director del Festival Internacional de Poesía de Medellín, Colombia, Premio Nobel Alternativo 2006.

Gabriel Impaglione, poeta y coordinador del Festival de Poesía Palabra en el Mundo, Argentina/Italia.

Yuri Zambrano, poeta y director del Festival Mundial de Poesía, México.

Hannan Awwad, poeta y presidente del Pen Club, Palestina.

Juan Manuel Roca, poeta, Colombia.

Nechi Dorado, poeta, Argentina.

Marko Pogacar, poeta y director del Festival Goranovo Proljece, Croacia.

Sergio Iagulli & Raffaella Marzano, directores de la Casa della poesía, Baronissi/ Salerno, Italia.

Bernard Nöel, poeta, Francia.

Tahar Bekri, poeta, Túnez.

C.K. Stead, poeta, Nueva Zelanda.

Mohammed Bennis, poeta, Marruecos.

Alhaji Papa Susso, poeta, griot y músico, Gambia.

Satoko Tamura, poeta, Japón.

Maram al Masri, poeta,  Siria.

Koulsy Lamko, poeta, Chad.

Gertrude Fester, activista, feminista, educadora, poeta y escritora, Sudáfrica/Ruanda.

Thór Stefánsson, poeta, Iceland.

Nicole Cage Florentiny, poeta, Martinica, Premio Casa de las Américas.

Quinsy Gario, activista y performer, Curazao.

Ersi Sotiropoulos, poeta, Grecia.

Janak Sapkota, poeta, Nepal.

Sendoo Hadaa, poeta, Mongolia.

Kamran Mir Hazar, poeta, Afganistán.

Christina Pacosz, poeta, Estados Unidos.

Bassem Al-Meraiby, poeta, Irak.

Neeli Cherkovski, poeta, Estados Unidos.

Hilde Susan Jaegtnes, poeta, Noruega/Estados Unidos.

Zohra Abdul Hamid, poeta, Reino Unido.

François Szabo, poeta, Francia.

Fahredin Shehu, poeta, escritor, traductor, pintor, Kosovo.

Adnan Özer, poeta, Turquía.

Richard Olafson, poeta, escritor y editor, Canadá.

Ioana Trica, poeta, Rumania.

Colette Leinman, poeta, Israel.

Mark Lipman, poeta, Estados Unidos.

Howard Fergus, poeta, Montserrat.

Juan Camilo Cortés, pintor y escritor, Colombia.

Pedro Valle, poeta, El Salvador.

Yassimar Alvarez. Escritor y activista político, Colombia.

Andrea Echeverri, socióloga, Colombia.

Gabriel Jaime Franco, poeta, Colombia.

Jairo Guzmán, poeta, Colombia.

Rafael Patiño, poeta, Colombia.

Rafael Quiroz, pintor, Colombia.

Gloria Chvatal, pintora, Colombia.

Tatiana Mejía, poeta, Colombia.

Nechi Dorado, poeta, Argentina.

Marta Speroni, militante internacionalista, Argentina.

Mercedes Venturino, Argentina.

Marcela Vieira, Argentina.

Gustavo Robles, periodista, Argentina

Aldo Luis Novelli, poeta, narrador, ensayista, Argentina.

Alejandro Jusim, trovador y poeta, Argentina.

María Angélica Nassi Hanoi, Argentina.

Betty Tarín, poeta, Argentina.

Hugo Milito, Argentina.

Elba Ferenesa, Argentina.

Kikita Aguilera, Argentina.

Mariana Villar, poeta, Argentina.

AA Artesanías Argentinas.

Dámaso Manuel Martínez, poeta, Argentina.

Cristina Castello, poeta y periodista, Francia.

Andre Chenet, poeta,  Francia.

Óscar Cortés Tapia, poeta, presidente de la corresponsalía del Seminario de Cultura Mexicana en Chilpancingo, México.

Dámaso Manuel Martínez, poeta, Argentina.

Estela Pereyra, dirigente del PRT, Argentina.

Eduardo Fuentes, Chile.

Liliana Farina, poeta, Argentina.

Sabina Salinas,  Chile.

Josenise Almeida, Brasil.

Christian Espinoza, poeta, Argentina.

Santiago B. Villafania, poeta, Filipinas.

Pedro Arturo Estrada, poeta, Colombia.

Ángel Herrera Díaz, activista social, pro animalista, defensor de los DD.HH, Colombia.

Oriana Herrera, escritora, Colombia.

Jairo Hernández, profesor de inglés, Colombia.

Jorge Marel, poeta, Colombia.

Erik Arellana Bautista, defensor de DDHH, Colombia.

Pedro Valle, poeta, El Salvador.

Murialdo Chicaiza, poeta, Ecuador.

Marysol Salval, Chile.

Diana Bustamante Montoro, museóloga, Perú.

Ivonne Montecinos, Chile.

Polacos Club, Colombia.

Erika Diaz Aragunde, Argentina.

Tripti Mishra, poeta, India.

Ikraam Rajasthani, poeta y escritor de guiones para cine, India.

Lola Koundakjian, poeta, Armenia.

Dorothy Payne, poeta, Estados Unidos.

Beatriz Ortega, comunicadora audiovisual, Colombia.

Hemant Divate, poeta, India.

Novella Torregiani, poeta, Italia.

Fernando Linero, poeta, Colombia.

Luz María López, poeta y mediadora en resolución de conflictos, integrante de World Festival of Poetry, presidenta estadounidense de la Unión Internacional de Escritores Hispanoamericanos (UHE), Puerto Rico.

Maria Elena Mesa Mejia, poeta y directora de Sunday Poetry, Canada.

Kathryn Kennedy Kent, escritora y periodista, Canada.

Annamaria Giannini, poeta, Italia.

Norys Saavedra Sánchez, poeta, República Bolivariana de Venezuela.

Eugenia Cabral, escritora, Argentina.

Marcela Royo Lira, escritora, Chile.

Abrigliasciolta Segnali Di Libro, Italia.

Jaime Echeverri, escritor, Colombia.

Carlos Bordini, poeta, Italia.

Giovanna Mulas, escritora, Italia.

Eddy Rafael Pérez, poeta, República Bolivariana de Venezuela.

Bibiana Bernal, poeta, Colombia.

Annalisa Melandri, periodista independiente y activista por los derechos humanos, Italia.

Horacio Benavides, poeta, Colombia.

Isabel López Obando, artista y gestora cultural, Colombia.

Nina Reis, poeta, Brasil.

Roberto Bianchi, poeta, Uruguay.

Maria Isabel Bugnon, poeta, PCSUR y Coordinadora del Festival Palabra en el Mundo en Santa Fe Argentina.

Hugo Salas Sanhueza, poeta y escritor, Chile

Mónica Mares (Mónica Tapia Espinoza), poeta y cantautora, Chile.

Fernando Wenger, periodista, Chile.

Raúl Pérez Arias, Argentina.

Juan Carlos Sánchez, profesor y periodista, Argentina.

Norton Robledo, poeta, Chile-Suecia.

Oscar Luis Ferreira, militante político, Argentina.

Aline de Castro Neves Vieira, militante Red por Ti América, Brasil.

Amigos de la Red por Ti América, Brasil.

Marcia Infante. Red por Ti América, Brasil.

María Margarita Jouve, Escritores de Izquierda, Argentina.

Alicia Susana Gómez, escritora y docente, Argentina.

Nancy Ruíz. Militante social, Argentina.

Oscar Alfredo Di Vincensi, militante social, Argentina

Silvina Moreno, Argentina.

Elida Doris Werner, Argentina.

Rubén Sacchi, poeta, Argentina.

Marianela Puebla, escritora y poeta, Chile.

Graciela Amalfi, escritora, Argentina.

Beatriz Palmieri, artista visual, Argentina.

Patricia Fade Crespo, Argentina.

Mónica Lucia Bruce, Argentina.

Javier Narvaez Herrero, Argentina.

Alejandra Baigorria, Argentina.

Alba Minerva Miri, Argentina.

John Curl, poeta, Estados Unidos.

Adriana Elizabeth Uricoechea, fisioterapeuta, Colombia.

Mery Yolanda Sánchez, poeta, Colombia.

Omar Garzón, poeta, Colombia.

Lina Alonso Castillo, poeta, Colombia.

Omar Ortiz Forero, poeta, Colombia.

Rosina Valcárcel, poeta, Perú.

Elsa Tió, poeta, Puerto Rico.

Rui Mendes, poeta and activista cultural, Portugal.

Katia Debora Melis, poeta y escritor, Italia.

Angelina Llongueras, poeta, integrante de Chicago Revolutionary Poets Brigade, Cataluña, España.

Julio Iraheta Santos, poeta, El Salvador.

Walter Mondragón, poeta, Colombia.

Reynaldo García Blanco, poeta, Cuba.

Issa Martínez Llongueras, poeta y escritor, Mexico.

Graciela Vázquez, Instituto Nacional de Teatro, Córdoba,  Argentina.

Mirna Ayala Méndez, Argentina.

Gilles Latour Gilles Latour, poeta, Ottawa, Canada.

Genaro Albaino, poeta y escritor, fundador de Escritores para el Mundo, Chile.

Roy Siguenza, activista cultural, Ecuador.

Gerardo Rivera, poeta y escritor, El Salvador.

Aideed Medina, poeta, Estados Unidos.

Jorge Brega, poeta, Argentina.

 

Presentan: Jenny Asse y Félix Suárez 

                    Martes 17 de junio, 7:00 pm

                    Casa del Poeta Ramón López Velarde

                    Av. Álvaro Obregón 73, Col. Roma, México D.F.

 

 

 

Padre tiene la cabeza llena de estrellas

poco dice en enigmas de su visión oracular

pero mide el pálpito del día

al seguir los caprichos de la luz

trazando el contorno de la niebla

Despacio bebe a sorbos el elixir del olvido

como si en sus aguas bautismales encontrara al fin

la clave para desvelar el misterio

como si importara certeza alguna

cuando sus labios faltan a la promesa de ser

Y ya siendo silencio

lejana debe parecerle

esta otra orilla

desde la cual

lo miro alejarse

en resplandor.

 

Letras y cantos del Uruguay

** Junto a Benedetti, el cantautor sureño es referente de la palabra comprometida.

 Daniela Saidman

 

Uruguay es el país invitado de honor a la octava Feria Internacional del Libro en Venezuela. En esta edición estará presente para cantar y cantarnos la memoria Daniel Viglietti, su voz cuenta las heridas y esperanzas de la América Nuestra y tiene en el recuerdo los versos siempre presentes de ese otro uruguayo infinito, Mario Benedetti (Paso de los Toros, 1920 - Montevideo, 2009).

Juntos cantaron a dos voces, uno guitarra en mano y el otro verso adentro. Ambos recorrieron la geografía contrahecha de heridas de nuestros pueblos para recordarnos que juntos podemos, que juntos abriremos las anchas alamedas por donde transite el hombre nuevo, como dijo también un latinoamericano sembrado para siempre en nuestras querencias, Salvador Allende.

Y es que la cita anual del libro en este país se ha convertido en un encuentro con y por la vida. Es un espacio que deja de manifiesto la ternura militante de las palabras que diciendo nos dicen el futuro que habremos de hacer nacer.

Viglietti está Todos Adentro, porque su canto es necesario y es llama encendida y es conciencia libertaria.

Desalambrado

El poeta Mario Benedetti decía en su libro Desalambrado, que tal vez dos de los versos que mejor definen la intención del quehacer de Daniel Viglietti son “Yo quiero romper la vida / como cambiarla quisiera”. Palabra y canto conjugan la ruptura y lo que viene después, el cambio, la transformación. Y añade que “vida es aquí mucho más que dimensión privada, aunque, por supuesto, también la incluya. Vida es aquí el hombre y su contorno, el recinto doméstico y el país, el texto y el contexto”.

Viglietti nació el 24 de julio de 1939. Criado en una familia de músicos, desde niño estuvo en contacto con la música clásica. Pronto adquirió una sólida formación como concertista, que luego convertiría en una dedicación casi exclusiva a la música popular y al canto de la tierra.

Durante la década de 1960 se desarrolló en todas las aristas del canto y la composición, además trabajó como docente y locutor en radio. Durante esos años participó en el semanario Marcha. Vino “Impresiones para canto y guitarra y canciones folclóricas”, disco editado en 1963, y su obra se tiñó definitivamente de contenido y protesta, con letras asociadas a las luchas populares en Uruguay y en Latinoamérica.

Luego de la cárcel y el exilio, Viglietti se encontró con ese otro uruguayo que nostalgiaba su tierra. De allí surgió el “a dos voces” en el que Benedetti y Viglietti consiguieron, tejiendo versos y cantos, cuerdas e imágenes, alzar la voz, enarbolar las voces. Y es que ambos fueron y serán siempre dos referentes de la palabra comprometida.

Por eso no es casual que hayan decidido reunirse. Juntos consiguieron abrir un espacio que se renovó a sí mismo una y otra vez a lo largo de casi tres décadas.

Durante veintisiete años el concierto A dos voces de Benedetti y Viglietti no sólo estuvo en cada rincón de nuestra geografía latinoamericana, sino que supo además ser homenaje a tantas mujeres y hombres silenciados por la historia y la opresión. Con ellos supimos cantar y recordar a Roque Dalton y Salvador Allende, entra tantas y tantos.

Benedetti escribió dos libros sobre el cantautor, Desalambrado, el último de ellos que hace referencia a una de sus canciones más conocidas, y Daniel Viglietti (Júcar, 1974). Precisamente en éste dice que “La voz de Daniel Viglietti no es la de un profeta ni la de un líder, pero tampoco la de un automarginado o la de un pusilánime; su voz es la de alguien que, con modestia y sinceridad, con dolor y con alegría, con esperanza y con trabajo, con pasión y con riesgo, participa (como puede y debe) en el proceso. Esa actitud es la que, más allá o más acá de su canto libre, los jóvenes rescatan. Por eso no lo escuchan sólo como una voz, sino también como a su portavoz”.

Por su parte, Viglietti ha dicho de Benedetti, después de su partida definitiva, que “nos hace falta su persona luminosa, su pluma tierna y fuerte a la vez, su conciencia crítica, su compromiso con la verdad y su ejemplar humildad”, pero “a Mario no le gustaría que el único modo de recordarlo sea nostalgiarlo”.

En todo caso, Viglietti es la guitarra de este sur memorioso que nace y crece. Y no podemos nombrarlo sin recordar la palabra y el verso necesario de Benedetti. Ellos son todo lo que somos, todo lo que nos habita y nos nutre.

“Otra voz canta” (fragmento)

Música de Daniel Viglietti

 

Por detrás de mi voz

– escucha, escucha –

otra voz canta.

Viene de atrás, de lejos;

viene de sepultadas

bocas, y canta.

Dicen que no están muertos

– escúchalos, escucha –

mientras se alza la voz

que los recuerda y canta.

Escucha, escucha;

otra voz canta.

“Desaparecidos” (fragmento)

Poema de Mario Benedetti

 

Dicen que ahora viven

en tu mirada.

Sostenlos con tus ojos,

con tus palabras;

sostenlos con tu vida

que no se pierdan,

que no se caigan.

Escucha, escucha;

otra voz canta.

cuando empezaron a desaparecer

hace tres cinco siete ceremonias

a desaparecer como sin sangre

como sin rostro y sin motivo

vieron por la ventana de su ausencia

lo que quedaba atrás / ese andamiaje

de abrazos cielo y humo

* Imagen tomada de internet. Página http://www.bicentenario.gub.uy.

 

 

UNA PUERTA PARA EL INTERCAMBIO Y LA REFLEXIÓN

La presentación en Cuba de los nuevos números de la revista argentina Crisis trajo a la Isla caribeña el propósito de una nueva generación de intelectuales argentinos de inmiscuirse en la realidad de su país y de toda Latinoamérica, desde el pensamiento y la reflexión.

Así lo expresó Mario Antonio Santucho, uno de los editores principales de la publicación,  quien recordó que este tercer momento de la revista, aunque se nutre de los anteriores sobre todo del fundacional en los años 70, trata de impregnarse de los nuevos momentos que vive Argentina y todo el continente.

“Nuestra posición en la revista tiene que ver con otra impronta generacional: necesitamos una manera más libre, más ágil, menos solemne de vincularnos con esa historia”, precisó, tras añadir que para quienes dirigen hoy Crisis “el ayer es puramente un recurso; no es ningún caso ni una meta ni una medida”.

“La revista –añadió–  tiene el desafío, no sencillo, de operar una intervención cultural y discursiva. Para nosotros es un gran desafío”.

Por su parte Víctor Casaus, director del Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau –que coordinó esta presentación en La Habana como parte de la XXI Feria Internacional del Libro– señaló que la salida de Crisis “es un aporte otra vez desde la inteligencia y desde la agudeza de pensamiento, como lo hizo Eduardo Galeano en aquella primera versión original de la revista”. ,

Destacó Casaus la importancia de la salida de una publicación como esta, “en estos tiempos en que en América Latina se están moviendo estos nuevos aires que tratan de reunirnos en esa alba de búsqueda de nuevos caminos de independencia, de integración”.

Apuntó que la presencia en La Habana de Crisis  y de Mario Antonio Santucho –hijo del luchador argentino Mario Roberto Santucho, asesinado por la dictadura argentina– “forma parte del empeño del Centro Pablo de entrelazar los amores y las esperanzas”.

Bestiario del poder es una recopilación de reportajes, perfiles y entrevistas que permitirán al lector asomarse a algunas de las personalidades que dominarán el escenario político en los próximos cuatro años y entender que el poder no siempre reside en los más visibles o en quienes parecen tenerlo.

Plaza Pública, Martín Rodríguez Pellecer / Enrique Naveda / Luis Ángel Sas / Ana Martínez de Zárate. Bestiario del poder. Guatemala: F&G Editores, en prensa, 1era. edición. xvi+232 págs. 13.4 x 13.4 cms. ISBN: 978-9929-552-50-0. Rústica.
Para pedidos comuníquese a: pedidos@fygeditores.com

contenido:
Siglas y acrónimos usados
Prólogo. Martín Rodríguez Pellecer
1. “Si no pensamos como país, seremos más pobres y a las puertas de un estallido social” Entrevista con Marco García Noriega, presidente del Cacif, por Martín Rodríguez Pellecer
2. “Es la primera vez que veo a los grupos tradicionales en segunda fila” Entrevista con Edgar Gutiérrez, por Enrique Naveda
3. El turno de los conservadores Análisis, por Martín Rodríguez Pellecer
4. Otto Pérez. Por sus actos lo conocerás Perfil, por Enrique Naveda
5. “Quiero que alguien me demuestre que hubo genocidio” Entrevista con Otto Pérez Molina, por Martín Rodríguez Pellecer
6. Las contradicciones de la vicepresidente Roxana Baldetti Perfil, por Ana Martínez de Zárate
7. Alejandro Sinibaldi. El que maneja la plata Perfil, por Enrique Naveda
8. Manuel Baldizón, el Berlusconi de Petén Perfil, por Luis Ángel Sas y Martín Rodríguez Pellecer
9. Gustavo Alejos, el omnímodo Perfil, por Enrique Naveda
10. La fiscal que movió el árbol Perfil, por Luis Ángel Sas
11. “Se renunció al impuesto a las telefónicas a cambio de aportes a la campaña de Sandra Torres” Entrevista con Juan Alberto Fuentes Knight, por Enrique Naveda
12. Bienaventurados los bancos (porque de ellos será el Tesoro del Estado) Reportaje, por Enrique Naveda
13. El tranquilo refugio gubernamental de Erwin Sperisen Reportaje, por Martín Rodríguez Pellecer
14. El camino de los fantasmas Reportaje, por Martín Rodríguez Pellecer

República Dominicana -  1907- 1999

Donde la voz parece más del árbol

 

Donde el hombre es un árbol.
Aquí, donde los ojos de los niños...
Tal vez aquí no puedo decir nada.
Tan cerca estoy de cosas
que están siempre desnudas.
Puede mi tiempo ahora herir la tarde.
Yo vengo de tan lejos y de tantas palabras,
vengo de tantas manos y de carne con precio,
vengo de tantos vientres con inéditos gritos,
que me sube la voz igual que un ojo.
Aquí, donde este hombre
para decirme que no tiene ropa
desentierra los huesos de su sonrisa:
su azucena valiente y definida,
su azucena harapienta.