Estimados compañeros
En nuestro sitio http://5heroes.cujae.edu.cu/ podrá encontrar el documento original (solo en inglés por ahora) donde la fiscalía le solicita a la Corte de Apelaciones de Atlanta una “petición de emergencia” del 25/05/2001 donde se pide “una orden inhibitoria” ya que “a la luz de las pruebas presentadas en este juicio, esto (las instrucciones al jurado) constituye un obstáculo insuperable para Estados Unidos en este caso y probablemente resultará en el fracaso de la acusación en este cargo” (Petición de Emergencia de una Orden Inhibitoria, Mayo 30, 2001, Pag. 4 y 21.
Esta solicitud fue rechazada por la Corte de Apelaciones de Atlanta y al jurado solo le tomó unos pocos minutos, sin hacer ninguna pregunta, hallar a Gerardo culpable de conspiración para cometer asesinato en primer grado en la jurisdicción marítima y territorial de los Estados Unidos, un “crimen” que el no cometió y que los fiscales trataron desesperadamente de retirar su acusación.
Para obtener este documento puede acceder a la dirección http://5heroes.cujae.edu.cu/app/descargar_archivos.php?archivo=92 y el documento se llama Gerardo.pdf. Otra vía para llegar a el es ir a la carpeta “Archivos” de nuestro sitio, entrar a la pestaña “Documentos”, seguir a la pestaña “Documentos Aclaratorios”, donde aparece “Proceso Legal” que es donde se encuentra Gerardo.pdf.
Sería muy bueno si algún especialista en temas legales y que domine ambos idiomas pudiera traducirlo al español para publicarlo en los dos idiomas.
Urge difundir este documento para que se conozca la injusticia cometida con Gerardo.
Gracias
5heroes
